文稿一（英語版）
我的未來不是夢（My Future Is Not a Dream）
Last term, I got poor marks in maths. I felt very sad. My parents were much worried about me. During the winter holidays, my class teacher came to visit us and talked to my parents about my future.
My teacher said, though I was not good at maths, I was good at basketball. My P. E. teacher said I would be a promising basketball player in the future if I tried hard.
They encouraged me to study hard in order to be an educated sports man. Now I know clearly what I will be. I said, “I will never lose heart.
I will do my best to catch up with my classmates in maths.” Now I am making progress in every subject with the help of my teachers.
I'm sure my future is not a dream.
文稿二：中文版
在未來的世界里，我有許多事情要實現。
第一，我要發明一臺便攜式機器，叫“造紙機”.它是能把廢紙變成新紙的機器。平常，人們寫字、畫畫，用的紙很多很多，廢紙也就很多。有了這臺機器，就可以廢物利用了。用這種環保的紙做出的本子、書，不僅質量好，而且還便宜。深受廣大師生的喜愛，到那時，讓我的母校每個班都有一臺這樣便捷的造紙機。這樣，就不要為每天產生的廢紙而煩惱。
第二，我要設計一座神奇的多功能房子，像人一樣，會走路會活動。又能變成大鳥式的會自由自在的在天空飛翔，飽覽祖國大好河山。又能變成汽車式的，會在馬路上奔馳而不耗油。 還能變成樂器式的，能吹出（彈出、拉出）美妙的曲子，使人想翩翩起舞……
第三，我要成為一名記者，調查那些貪污受賄案件，揭露那些違法犯罪分子的骯臟手段。把他們的丑惡嘴臉公諸于眾。告訴人們，那些貪污受賄分子是在挖祖國大廈的墻角。他們瘋狂地侵吞國家的資財，把大量的國家金錢據為己有，揮霍無度，為非作歹，殘害老百姓，損害國家威望。他們應該受到國家法律的嚴厲制裁。
……
我的未來事情不少吧，只要努力去做，我的未來不是夢！
