1937年12月，日軍攻陷南京。消息傳到蘇州后，當(dāng)時(shí)盤踞在那里的侵華頭目松井石根欣喜若狂，他親率百余護(hù)衛(wèi)策馬狂奔到寒山寺，在《楓橋夜泊》詩碑前合影。這塊詩碑是由清代著名學(xué)者俞樾手書的。
松井石根知道日本天皇裕仁喜歡《楓橋夜泊》一詩，便將這張照片寄給了裕仁。裕仁接到照片后大喜，表示想一睹寒山寺詩碑的真容。于是，日軍參謀次長多田駿出了一個(gè)餿主意，讓裕仁下詔書給松井大將，把《楓橋夜泊》詩碑從蘇州運(yùn)往日本。松井石根接到敕電后，想到詩碑在蘇州乃至華夏民眾心目中的地位，不能強(qiáng)行掠碑，于是他召見了日本大阪朝日新聞社隨軍記者長谷川信彥，商議如何“巧取”詩碑。
經(jīng)過一番密謀，詭計(jì)出籠。他們在《蘇州新報(bào)》發(fā)表一條消息，以大阪朝日新聞社舉辦東亞建設(shè)博覽會(huì)的名義，要將寒山寺碑運(yùn)至大阪陳列。隨后，松井石根命部下特高課課長小丘策劃了一個(gè)“天衣行動(dòng)”，組織精干特工喬裝成海盜，隨時(shí)待命；另派干練特工在日本本土博覽會(huì)結(jié)束時(shí)對《楓橋夜泊》詩碑進(jìn)行掉包，用假碑換下真碑。待運(yùn)碑船啟程返回途中，待命的“海盜”特工迅速采取手段，使運(yùn)碑船和假碑同沉汪洋，而真碑則被留在日本。
刊登在《蘇州新報(bào)》上的有關(guān)詩碑的報(bào)道，寒山寺住持靜如法師也看到了。這位愛國法師立即請?zhí)K州石刻大師錢榮初到寺。靜如向錢榮初奉上20根金條，請其刻一假碑，以瞞日寇。錢榮初一聽當(dāng)即答應(yīng)，且不收一文。
錢榮初僅用兩天時(shí)間就將《楓橋夜泊》詩碑仿刻成功。豈料，就在錢榮初仿刻詩碑時(shí)，卻被大漢奸梁鴻志的遠(yuǎn)房表弟、特務(wù)頭目朱君仁盯上了。原來，梁鴻志為向日皇邀寵，怕詩碑被人掉包，便派朱君仁密切監(jiān)視寒山寺。在靜如和錢榮初運(yùn)仿碑進(jìn)寒山寺時(shí)，將其截住。
梁鴻志得到消息后，派人將仿碑運(yùn)到南京，并寫信向松井石根獻(xiàn)媚，建議日軍悄悄將蘇州寒山寺內(nèi)的《楓橋夜泊》詩碑用商船運(yùn)往日本，與此同時(shí)，將錢榮初刻制的仿碑當(dāng)作真碑在南京總統(tǒng)府內(nèi)展出。
然而，松井石根認(rèn)為，這是梁鴻志和他在天皇面前爭寵，當(dāng)即否決了梁鴻志移花接木運(yùn)碑之計(jì)，而命令小丘提前執(zhí)行“天衣行動(dòng)”。
1939年3月20日早晨，一批到寒山寺進(jìn)早香的香客，在山門外發(fā)現(xiàn)了一具尸體。這個(gè)消息傳遍了姑蘇古城。很快，尸體身份確定了，居然是錢榮初。松井石根聽到消息后，立即命令日本憲兵隊(duì)將尸體運(yùn)回，并讓法醫(yī)對死者進(jìn)行驗(yàn)尸。法醫(yī)發(fā)現(xiàn)死者上衣口袋內(nèi)有張紙條，就轉(zhuǎn)交給松井石根。
松井石根打開紙條一看，頓時(shí)面如土色，原來這張紙條用鮮血赫然寫著：“刻碑、褻碑者死！吾忘祖訓(xùn)，合（活該）遭橫事！”這分明是個(gè)詛咒呀，看那意思，無論是誰，無論有何原因，只要敢打詩碑的主意，就不會(huì)善終。想到這里，松井石根驚出一身冷汗。但是在內(nèi)心里，松井石根還是很疑惑，這個(gè)詛咒是真是假呢？
松井石根立即放下軍務(wù)，一頭扎進(jìn)故紙堆，查閱有關(guān)《楓橋夜泊》詩碑的歷史記載。隨著他對《楓橋夜泊》詩碑研究的不斷深入，他的臉色越來越難看。原來，據(jù)野史記載，關(guān)于詩碑詛咒的傳說確實(shí)存在，而且，這個(gè)詛咒竟然是中國唐朝皇帝唐武宗發(fā)出的。
傳說，唐武宗酷愛張繼的那首《楓橋夜泊》詩，迷信長生的他在死前一個(gè)月，敕命京城第一石匠呂天方精心刻制了一塊《楓橋夜泊》詩碑，當(dāng)時(shí)還說自己升天之日，要將此石碑一同帶走。并且，唐武宗臨終頒布遺旨：《楓橋夜泊》詩碑只有朕可勒石賞析，后人不可與朕齊福，若有亂臣賊子擅刻詩碑，必遭天譴，萬劫不復(fù)！
雖然這只是傳說，但也并非僅僅是空穴來風(fēng)。經(jīng)查證，《楓橋夜泊》詩碑民間（相對于帝王之家而言）始刻于北宋，作者為翰林院大學(xué)士郇國公王珪。王珪自刻碑后，家中連遭變故，王珪本人也暴亡。第二塊《楓橋夜泊》詩碑的作者是明朝書畫家文徵明，詩碑“玉成”不久，文徵明亦身染重疾，含恨辭世。清代大學(xué)者俞樾是第三塊《楓橋夜泊》詩碑的作者，當(dāng)時(shí)的江蘇巡撫陳龍重修寒山寺時(shí)，請俞樾手書了這塊石碑。俞樾作書后數(shù)十天，便倏然長逝了……
時(shí)空再回到1939年的蘇州。錢榮初的暴斃和相關(guān)歷史資料讓松井石根不得不得出一個(gè)結(jié)論：此碑真的是烙上了千年的詛咒，只配帝王把玩和擁有。日本天皇雖也是一朝天子，但他是異國之君，萬一也難以跳出唐武宗詛咒的怪圈，那該如何是好呢？
松井石根越想越怕，他怕盜奪詩碑的行動(dòng)會(huì)“妨主妨己”，遂將“悟”出的道理電呈裕仁天皇。裕仁經(jīng)反復(fù)權(quán)衡，準(zhǔn)奏。
如今，不僅蘇州有《楓橋夜泊》詩碑，在南京的總統(tǒng)府內(nèi)也有一塊。記者探訪了這塊讓人誠惶誠恐又充滿神秘的石碑。石碑比人還高，漢白玉質(zhì)，放在總統(tǒng)府煦園東長廊南端小亭內(nèi)，碑的正面、背面以及其中一個(gè)側(cè)面都有字。記者注意到，碑文的落款是：俞樾。
總統(tǒng)府的這塊碑，曾經(jīng)引發(fā)了寒山寺和總統(tǒng)府《楓橋夜泊》詩碑誰真誰假的爭論，一時(shí)間吵得沸沸揚(yáng)揚(yáng)�？偨y(tǒng)府陳列研究部的陳寧駿揭秘說，上世紀(jì)80年代初，在一次較大規(guī)模的整修中，在西花園桐音館東南假山附近發(fā)現(xiàn)了這塊詩碑，唐武宗千年詛咒嚇退日本天皇為了保護(hù)它，就把它遷到了長廊里。在遷移中，他們發(fā)現(xiàn)碑座上刻有七排文字：“大日本帝國陸軍省海軍省后援，大阪朝日新聞社主催大東亞博覽會(huì)，中華民國維新政府出品，寒山寺詩碑于大阪朝日新聞社……日本石材工作，株式會(huì)社謹(jǐn)制”。這說明，總統(tǒng)府的這塊詩碑是寒山寺的復(fù)制品。
根據(jù)之前掌握的資料，這塊碑應(yīng)該就如前文所說，1937年12月，日寇占領(lǐng)長江下游及當(dāng)時(shí)中國首都南京，其頭目松井石根在寒山寺與石碑合影后，日本侵略者將喜愛至極變成了喪心病狂的瘋狂掠奪，想把這塊詩碑運(yùn)回本國、據(jù)為己有。為了保護(hù)這塊石碑，蘇州錢榮初老人連夜刻碑，傳出以贗碑迷惑日寇的動(dòng)人傳奇。但是操作途中，漢奸將仿碑截住，用專車運(yùn)到了南京，密藏在總統(tǒng)府內(nèi)。但是陳寧駿卻說，還有一種說法是，煦園內(nèi)的這塊石碑是1939年3月，維新政府在成立一周年之際，為了博得日本主子的歡心，按原碑大小字樣，重新制作的。在當(dāng)時(shí)，這塊碑是漢奸們奴顏媚笑、迎合奉承的道具。
