位于西藏羊八井 從阿爾卑斯山到羊八井海拔上升1200米

中國科學院國家天文臺聯合國內多個大學及研究所與德國科隆大學合作于2009年起進行羊八井天文觀測站的建設和中德亞毫米波望遠鏡的技術拆卸和安裝工作。經過幾年來中德科技人員的共同努力，成功將位于瑞士阿爾卑斯山海拔3100米Gornergrat的3米口徑KOSMA亞毫米波望遠鏡技術拆移至中國西藏當雄縣海拔4300米的羊八井，并更名為中德亞毫米波望遠鏡（CCOSMA），同時該望遠鏡歸屬于國家天文臺及中國天文界。

專家點評：這是中國第一架可用于常規天文觀測的亞毫米波望遠鏡，也是目前北半球臺址海拔最高的亞毫米波望遠鏡，建成后的羊八井天文觀測站也是中國科學院國家天文臺建于西藏的第一個專業天文臺站。

由于在宇宙中占很大比例的分子氣體和塵埃的電磁波發射都落在亞毫米波波段，因此對這一波段的天文觀測研究意義重大。由于亞毫米波鏡面、接收機等許多系統的建造技術難度極大，而且對臺址條件要求很高，所以世界上運行中的亞毫米波望遠鏡及亞毫米波天文臺數量很少，我國目前尚沒有可提供給天文學家進行常規觀測的亞毫米波望遠鏡。而CCOSMA是具有世界先進水平望遠鏡，很多方面目前仍處于國際領先地位。它不僅可推動我國天文界在亞毫米波天文學領域的研究，還可作為中國未來重大科學工程計劃中的大型亞毫米波望遠鏡項目的試驗平臺及人才培養平臺。此外，它能對銀河系內分子云和恒星形成區進行分子譜線的觀測，這對于了解恒星的形成過程和銀河系結構有重要意義。

CCOSMA的優勢在于接收束寬大，也就是視場大，非常適合巡天觀測，這是目前北半球其他亞毫米波望遠鏡所不具備的。而其缺點也是在于接收束寬大，分辨率較低，所以不能探測天體的精細結構。