一天，這位年逾古稀的老太太拿著一本破舊的作業本，無拘無束地問巴爾扎克：“大作家，你給我瞧瞧，這小子有沒有天賦，將來是不是塊當作家的料？”

　　巴爾扎克接過作業本后認真地看了看，胸有成竹地說：“嗯，這小子天賦不高，靈氣不多，憑這很難當作家。”

　　老太太聽后，發自內心地笑道：“好小子，我以為你們當作家的什么都懂，沒想到你連自己30多年前上小學時的作文都看不出來！”

　　巴爾扎克的判斷顯然是錯了，因為他只看到了孩子的基礎，卻忽視了孩子將來的努力，巨匠的作業和手杖忽視了人是可以發展和變化的常識。但是，他也有言中的一面。

　　任何人都不可能一出世就名揚天下，譽滿全球。巴爾扎克在成名之前，也曾困惑過，狼狽過�！拘腔鹱魑木W 】

　　他本來是學法律的，可大學畢業后，偏偏想當作家，全然不聽父親讓他當律師的忠告，將父子關系搞得十分緊張。不久，其父便不再向他提供任何生活費用。他寫的那些玩藝兒不斷地被退回來，他陷入了困境，開始負債累累。最困難的時候，他甚至只能吃點干面包、喝點白開水，但是他挺樂觀，面對粗茶淡飯，他會在桌子上畫上一只只盤子，上面寫上“香腸”、“火腿”、“奶酪”、“牛排”等字樣，然后在想象的歡樂中狼吞虎咽。

　　正是在這段最為失意的日子里，巴爾扎克破費了700法郎，買了一根鑲著瑪瑙的粗大手杖，并在手杖上刻了一行鞭策自己的字：我將粉碎一切障礙。

　　巴爾扎克的作業和手杖，又一次證明了無數成功人士堅信的箴言：“勤能補拙是良訓，一分辛苦一分才。”在成功和失敗之間，并沒有一道不可逾越的鴻溝。對絕大多數人而言，一個人在某一方面的成功，并不完全取決于天分，只要按既定目標執著地追求，天長日久，水滴石穿，就沒有不功成名就的道理。